Дальнейшие усилия

В 1956 г. предпринимались дальнейшие усилия добиться нового рассмотрения дела Мортона Собелла или смягчения вынесенного ему приговора и замены его сроком заключения, который он уже отбыл. Собелл отбывает 30-летнее заключение в тюрьме Алькатрас — самой мрачной из всех федеральных тюрем. Он был приговорен 5 апреля 1951 г. за «тайный сговор вести шпионаж» в связи с Джулиусом и Этель Розенбергами. Розенберги, до последней минуты отрицавшие свою виновность, были казнены 19 июня 1953 г.

Федеральный судья Кауфман, первоначально рассматривавший это дело, 20 июня 1956 г. отклонил ходатайство Собелла об освобождении или о новом рассмотрении дела. Возбудив ходатайство от имени Собелла, его адвокаты представили новое доказательство, которое ранее не было известно. Из доказательства явствовало, что министерство юстиции ввело в заблуждение присяжных, заявив, что Собелл был выслан из Мексики, из чего следовало, что он якобы бежал туда с целью спастись от ареста. Адвокаты представили снятую на фотостапе копию заверенного заявления мексиканского правительства, что Собелл не был выслан. Он был схвачен мексиканской полицией безопасности при активном участии Федерального бюро расследований, посольства США в Мехико и департамента иммиграции США.

В 1953 г. издание журнала было прекращено, после чего супруги Поуэлл и Шуман вернулись в США, где ими заинтересовалась подкомиссия сената по внутренней безопасности. 23 апреля 1956 г. федеральное большое жюри признало их виновными на основании закона 1917 г. о шпионаже. Обвинительное заключение не инкриминирует им никаких других открытых действий, кроме издания и распространения журнала, критиковавшего интервенцию США в Корее. О раскрытии каких-либо военных тайн не упоминается. Это первый случай, когда изданный в военное время закон о подстрекательстве к мятежу применяется к необъявленной войне.